"maternité de substitution" meaning in Français

See maternité de substitution in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ma.tɛʁ.ni.te də syb.sti, ty.sjɔ̃\
  1. Procédé par lequel une femme porte l'enfant d'une autre femme pour lui donner naissance.
    Sense id: fr-maternité_de_substitution-fr-noun-FHi9~atY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: GPA, gestation pour autrui, grossesse pour autrui Translations: maternità surrogata [feminine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de maternité et de substitution."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michèle Sirois, « Enfants sur commande et ventres à louer : il n'existe pas de grossesse pour autrui “éthique” », dansArgument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 125",
          "text": "Contrairement à la tradition du Code civil qui faisant du Québec une société distincte quant au recours aux mères porteuses, en affirmant la nullité absolue sur le plan juridique de tels contrats (ancien article 541), les « contrats » de maternité de substitution sont maintenant légaux, et des recours juridiques deviennent possibles."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 8 janvier 2024",
          "text": "Le pape François a appelé lundi à une interdiction universelle de la pratique « méprisable » de la maternité de substitution, dénonçant la « commercialisation » de la grossesse dans un discours annuel énumérant les menaces à la paix mondiale et à la dignité humaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procédé par lequel une femme porte l'enfant d'une autre femme pour lui donner naissance."
      ],
      "id": "fr-maternité_de_substitution-fr-noun-FHi9~atY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.tɛʁ.ni.te də syb.sti"
    },
    {
      "ipa": "ty.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "GPA"
    },
    {
      "word": "gestation pour autrui"
    },
    {
      "word": "grossesse pour autrui"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maternità surrogata"
    }
  ],
  "word": "maternité de substitution"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de maternité et de substitution."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michèle Sirois, « Enfants sur commande et ventres à louer : il n'existe pas de grossesse pour autrui “éthique” », dansArgument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 125",
          "text": "Contrairement à la tradition du Code civil qui faisant du Québec une société distincte quant au recours aux mères porteuses, en affirmant la nullité absolue sur le plan juridique de tels contrats (ancien article 541), les « contrats » de maternité de substitution sont maintenant légaux, et des recours juridiques deviennent possibles."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 8 janvier 2024",
          "text": "Le pape François a appelé lundi à une interdiction universelle de la pratique « méprisable » de la maternité de substitution, dénonçant la « commercialisation » de la grossesse dans un discours annuel énumérant les menaces à la paix mondiale et à la dignité humaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procédé par lequel une femme porte l'enfant d'une autre femme pour lui donner naissance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.tɛʁ.ni.te də syb.sti"
    },
    {
      "ipa": "ty.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "GPA"
    },
    {
      "word": "gestation pour autrui"
    },
    {
      "word": "grossesse pour autrui"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maternità surrogata"
    }
  ],
  "word": "maternité de substitution"
}

Download raw JSONL data for maternité de substitution meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.